Archive for December 2025
Viagem de Transformação em Uganda – Parte 3
Uma das características únicas da equipe de transformação de Uganda, ou na verdade, de qualquer viagem de uma equipe de transformação, é que cada membro tem a oportunidade de apresentar as partes que preparou em diversos lugares.
Read MoreVoyage de transformation en Ouganda – Partie 3
L’une des particularités de l’équipe de transformation en Ouganda, ou d’ailleurs de toute équipe de transformation, est que chaque membre a l’occasion de présenter les parties qu’il a préparées dans différents endroits.
Read MoreViaje de transformación en Uganda – Parte 3
Una de las características únicas del equipo de transformación de Uganda, o de cualquier equipo de transformación, es que cada miembro tiene la oportunidad de presentar las partes que ha preparado en diferentes lugares.
Read MoreUganda Transformation Trip – Part 3
One of the unique pieces of the Uganda Transformation Team or really, any transformation team trip, is that each member gets to give the parts they prepared many different places.
Read MoreA luz ainda brilha – Nós resplandecemos
“E a glória do Senhor brilhou ao redor deles” – Lucas 2:9. Que noite maravilhosa em Belém, quando a glória do Senhor rompeu repentinamente as trevas para anunciar o nascimento de Jesus no mundo!
Read MoreLa lumière brille encore – Nous rayonnons
« Et la gloire du Seigneur resplendit autour d’eux » – Luc 2:9. Quelle nuit merveilleuse à Bethléem, lorsque la gloire du Seigneur a soudain percé les ténèbres pour annoncer au monde la naissance de Jésus !
Read MoreLa luz sigue brillando: resplandecemos.
«Y la gloria del Señor resplandeció alrededor de ellos» (Lucas 2:9). ¡Qué noche tan maravillosa en Belén, cuando la gloria del Señor irrumpió repentinamente en la oscuridad para anunciar el nacimiento de Jesús en el mundo!
Read MoreThe Light Still Shines – We Are Aglow
“And the glory of the Lord shone around them” – Luke 2:9. What a marvelous night in Bethlehem when the Glory of the Lord suddenly broke through the darkness to announce the birth of Jesus into the world!
Read MorePreenchendo a lacuna
Nesta semana, uma ex-integrante da equipe da Aglow, Susan Boucard, visitou nossa sede. Já se passaram mais de 20 anos desde a última vez que ela esteve na sede da Aglow; aqueles que se lembravam dela ficaram muito felizes em revê-la, e os que passaram a integrar a equipe depois de sua saída gostaram de conhecê-la durante a visita.
Read MoreCombler le fossé
Cette semaine, une ancienne collaboratrice d’Aglow, Susan Boucard, a visité nos bureaux du siège. Cela faisait plus de vingt ans qu’elle n’était pas venue au siège d’Aglow ; ceux qui se souvenaient d’elle ont été ravis de la revoir, tandis que les membres de l’équipe arrivés après son départ ont apprécié de faire sa connaissance lors de sa visite.
Read More