{"id":3858,"date":"2025-08-19T15:58:58","date_gmt":"2025-08-19T15:58:58","guid":{"rendered":"https:\/\/aglow.org\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/"},"modified":"2025-08-19T17:47:39","modified_gmt":"2025-08-19T17:47:39","slug":"voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/","title":{"rendered":"Voyage de transformation vivifiant en Alaska"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En 2018, nous avons plant\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>En 2022, nous avons arros\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>En 2025, nous nous attendions \u00e0 une r\u00e9colte \u2013 et nous l\u2019avons eue !<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Une \u00e9quipe diversifi\u00e9e de \u00ab Transformatrices transform\u00e9es \u00bb s&rsquo;est r\u00e9unie \u00e0 Anchorage, en Alaska, en juillet 2025 : Phebe Leighton, originaire de l&rsquo;Oregon, Katelin Yandow, une californienne, Hellen Meade, une hawa\u00efenne, Karen Ellison, et deux alaskiennes, Fran Hallgren, la leader, et Wendy Cleveland. Elles \u00e9taient unies par l&rsquo;appel aux villages yup&rsquo;ik recul\u00e9s de St Michael et Stebbins, sur la c\u00f4te nord-ouest de l&rsquo;Alaska. Sous la direction de Fran Hallgren, du d\u00e9partement Transformation d&rsquo;Aglow, ces femmes se pr\u00e9paraient \u00e0 cette mission par la pri\u00e8re, des formations pratiques en ligne et des collectes de fonds.  <\/p>\n\n<p>Fran a expliqu\u00e9 que la mission de l&rsquo;\u00e9quipe \u00e9tait de transmettre l&rsquo;amour de J\u00e9sus aux gens par le biais des \u00e9coles bibliques de vacances (EBV), de la soir\u00e9e des dames avec le Roi pour les femmes, des services religieux pour les fid\u00e8les et d&rsquo;autres actions de proximit\u00e9 dans les villages. Ces enfants n&rsquo;auraient probablement jamais pu participer \u00e0 une EBV si nous ne le leur proposions pas. <\/p>\n\n<p>Fran tient absolument \u00e0 faire entrer la Parole de Dieu dans le c\u0153ur des enfants. \u00ab \u2026parce que c&rsquo;est ce que j&rsquo;ai m\u00e9moris\u00e9 \u00e0 5 ans, et que le Saint-Esprit a utilis\u00e9 pour me ramener \u00e0 J\u00e9sus \u00e0 23 ans. \u00bb Notre programme d&rsquo;\u00e9cole biblique de vacances est fait maison, et non en conserve (achet\u00e9 en magasin), car nous savons ce qui fonctionne dans nos villages d&rsquo;Alaska. Les chants, les marionnettes, les sketches, les bricolages, les jeux et m\u00eame les go\u00fbters sont tous li\u00e9s, chaque jour, au verset \u00e0 m\u00e9moriser du jour. Par exemple, les crackers Goldfish ont \u00e9t\u00e9 offerts le jour o\u00f9 J\u00e9sus apaise la mer.    <\/p>\n\n<p>Fran a dit : \u00ab Cette ann\u00e9e, des enfants qui \u00e9taient avec nous en 2022 sont venus et ils se souvenaient ENCORE de leurs versets \u00e0 m\u00e9moriser ! All\u00e9luia ! Ce que nous faisons fonctionne ! \u00bb<\/p>\n\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe prend toujours des fruits frais plut\u00f4t que des bonbons pour le go\u00fbter. Bananes, pommes et oranges repr\u00e9sentent une bonne partie du poids de leurs bagages. Il faut parfois leur montrer comment manger une banane ; ils n&rsquo;ont vu que des photos, et les petits ne savent pas qu&rsquo;il faut d&rsquo;abord la peler !  <\/p>\n\n<p>Trois membres de l&rsquo;\u00e9quipe \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 all\u00e9s dans ces villages. Ils \u00e9taient pr\u00e9par\u00e9s aux d\u00e9fis uniques de la vie dans un village autochtone : arriv\u00e9e en petits avions de brousse, plomberie bizarre, voire inexistante ; et m\u00eame pas d&rsquo;eau courante \u00e0 Stebbins ! Autrement dit : pas de douches ni de toilettes \u00e0 chasse d&rsquo;eau. <em><u>Nous nous lavions <\/u><\/em>les cheveux \u00e0 tour de r\u00f4le dans l&rsquo;\u00e9vier de la cuisine avec de l&rsquo;eau achet\u00e9e \u00e0 la laverie du village \u00e0 0,25 $ les 19 litres.     <\/p>\n\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe apporte toujours son propre repas. Ils proposent des flocons d&rsquo;avoine instantan\u00e9s ou du granola avec du lait en poudre pour le petit-d\u00e9jeuner, des salades de thon ou de poulet pour le d\u00e9jeuner, et des plats lyophilis\u00e9s Mountain House. Le meilleur : la mousse au cheesecake au chocolat lyophilis\u00e9e ! Il suffit d&rsquo;eau froide pour un dessert tr\u00e8s satisfaisant. Bien s\u00fbr, ils organisent des pri\u00e8res et une communion tous les matins avec des crackers Pilot et une boisson Crystal Lite au raisin.    <\/p>\n\n<p>Le minist\u00e8re \u00e9tait enthousiaste, \u00e9puisant et tellement enrichissant. Quatre jours d&rsquo;\u00e9cole biblique de vacances dans chaque village, couronn\u00e9s par une c\u00e9r\u00e9monie de remise des dipl\u00f4mes. Les enfants autochtones ici comprennent le concept de \u00ab c\u00e9r\u00e9monie \u00bb. Ils ont observ\u00e9 leurs a\u00een\u00e9s lors des c\u00e9r\u00e9monies traditionnelles dans les villages. C&rsquo;est pourquoi ils prennent leur c\u00e9r\u00e9monie de remise des dipl\u00f4mes tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Apr\u00e8s avoir r\u00e9cit\u00e9 leurs versets \u00e0 m\u00e9moriser et les chants qui accompagnent l&rsquo;histoire biblique du jour, les enfants se pr\u00e9sentent devant, un par un, pour \u00eatre \u00ab TAPPP \u00bb. \u00c0 tour de r\u00f4le, les membres de l&rsquo;\u00e9quipe se mettent une m\u00e9daille biblique autour du cou (T = m\u00e9daille) et oignent l&rsquo;enfant d&rsquo;huile (A = oint). Cette c\u00e9r\u00e9monie est suivie d&rsquo;une pri\u00e8re proph\u00e9tique personnelle (PPP). Le Saint-Esprit a toujours \u00e9t\u00e9 fid\u00e8le et a toujours indiqu\u00e9 rapidement aux membres de l&rsquo;\u00e9quipe ce qu&rsquo;ils devaient prier ou dire pour chaque enfant. C&rsquo;est un moment merveilleux.         <\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, ils r\u00e9cup\u00e8rent tous leurs bricolages, leurs fiches d&rsquo;exercices et un sac \u00e0 dos rempli de toutes sortes de cadeaux ! D&rsquo;ailleurs, chaque bricolage comporte le verset du jour \u00e0 m\u00e9moriser ; ainsi, les \u00c9critures entrent aussi dans les foyers de ces enfants. <\/p>\n\n<p>Lorsqu&rsquo;ils avaient un peu de temps libre, certains membres de l&rsquo;\u00e9quipe allaient se promener sur la plage \u00e0 la recherche de verre de mer et de coquillages. Quelques filles ont \u00e9galement peint des pierres bibliques \u00e0 disposer dans le village. Fran a racont\u00e9 : \u00ab Que ce soit sur la plage ou dans la rue, le Saint-Esprit nous a donn\u00e9 des rendez-vous divins pour rencontrer et discuter avec les villageois. Gr\u00e2ce \u00e0 nos promenades, quelques femmes sont venues \u00e0 la soir\u00e9e des dames, et la nouvelle de l&rsquo;\u00e9cole biblique de vacances s&rsquo;est r\u00e9pandue, et nous avons eu la chance d&rsquo;avoir un quad \u00e0 utiliser dans les deux villages ! \u00bb   <\/p>\n\n<p>Le VTT nous a \u00e9t\u00e9 d&rsquo;une grande aide \u00e0 Stebbins pour aller chercher de l&rsquo;eau \u00e0 la laverie ou pour transporter toutes nos provisions de St Michael \u00e0 Stebbins \u2013 une longue balade en VTT sur un chemin de gravier, et tellement pratique pour aller chercher du miel chaque matin. Nous l&rsquo;avons \u00e9galement utilis\u00e9 pour transporter quelques pierres bibliques \u00e0 des endroits strat\u00e9giques. <\/p>\n\n<p>Mais o\u00f9 est la r\u00e9colte, demandez-vous ? Soir\u00e9e entre dames avec le Roi ! L&rsquo;\u00e9quipe a d&rsquo;abord d\u00e9cor\u00e9 les tables aussi somptueusement que possible avec des mat\u00e9riaux l\u00e9gers qu&rsquo;elle avait apport\u00e9s. Elles ont apport\u00e9 des chocolats et des biscuits raffin\u00e9s, des petites bougies chauffe-plat, des napperons, des assiettes en carton dor\u00e9 avec des gobelets et des serviettes assortis, etc. \u00c0 leur arriv\u00e9e, les dames ont eu droit \u00e0 un minist\u00e8re sp\u00e9cial, mettant \u00e0 profit les talents vari\u00e9s des femmes de notre \u00e9quipe. Karen a dans\u00e9 un magnifique hula sur \u00ab <em>How Great is Our God <\/em>\u00bb. Wendy a utilis\u00e9 la langue des signes pour \u00ab <em>Holy Forever <\/em>\u00bb. Phebe a mis en sc\u00e8ne l&rsquo;histoire de la femme atteinte d&rsquo;h\u00e9morragie.      <\/p>\n\n<p>Ensuite, l&rsquo;\u00e9quipe a apport\u00e9 des coussins gonflables pour que les femmes puissent se mettre \u00e0 l&rsquo;aise. Les lumi\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 tamis\u00e9es et des lingettes impr\u00e9gn\u00e9es d&rsquo;huiles essentielles ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es sur leurs fronts. Pendant qu&rsquo;elles se d\u00e9tendaient, nous avons \u00e9cout\u00e9 un CD de Graham Cooke, leur expliquant comment Dieu les voit et les aime. Fran a racont\u00e9 : \u00ab Apr\u00e8s un segment, j&rsquo;ai demand\u00e9 comment tout le monde allait, et personne n&rsquo;a rien dit. J&rsquo;ai attendu\u2026 puis j&rsquo;ai entendu une faible voix au fond dire doucement : \u201cEncore\u201d. \u00bb Nous avons jou\u00e9 un autre segment du CD.    <\/p>\n\n<p>Une fois termin\u00e9, nous avons donn\u00e9 \u00e0 chacun d&rsquo;eux un morceau de papier cartonn\u00e9 noir et un stylo gel blanc &#8211; pour \u00e9crire ce que Dieu disait \u00e0 leur c\u0153ur, ou m\u00eame dessiner une image de ce qu&rsquo;Il leur montrait.<\/p>\n\n<p>Fran a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Apr\u00e8s le programme, tout le monde est rest\u00e9 autour des tables pour partager et discuter, et c&rsquo;est l\u00e0 que \u00e7a a pris une tournure extraordinaire. La moiti\u00e9 des femmes \u00e9taient des autochtones de la r\u00e9gion ; les autres \u00e9taient des enseignantes philippino-am\u00e9ricaines venues enseigner \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Atha (autochtone) exprimait sa tristesse de voir l&rsquo;\u00e9glise sans pasteur. Elles ont \u00e9t\u00e9 b\u00e9nies que l&rsquo;\u00e9quipe Aglow leur ait offert un service de communion. Evelyn, l&rsquo;une des femmes de Fil-Am, a exprim\u00e9 la m\u00eame chose. Et tandis qu&rsquo;elles discutaient autour des tables, j&rsquo;ai vu une rencontre de leurs c\u0153urs et un pont spirituel se former sous l&rsquo;action du Saint-Esprit. Elles ont d\u00e9cid\u00e9 de se r\u00e9unir dimanche pour un service, m\u00eame sans pasteur. Et elles l&rsquo;ont fait ! Elles l&rsquo;ont \u00e9galement diffus\u00e9 sur Facebook ! La semaine suivante, elles ont r\u00e9cidiv\u00e9. Nous sommes b\u00e9nis que l&rsquo;\u00e9quipe de transformation Aglow ait pu faciliter cette rencontre ! Et nous prions pour que cela porte des fruits durables. Nous avons tous senti que Dieu insufflait une nouvelle vie \u00e0 cette \u00e9glise. \u00bb<\/p>\n\n<p>Il fut un temps o\u00f9 l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Aglow rencontrait une certaine opposition spirituelle. Ils entr\u00e8rent dans une p\u00e9riode de guerre avec les instruments \u2013 fl\u00fbtes et voix. \u00c0 mesure qu&rsquo;ils priaient, proph\u00e9tisaient et d\u00e9claraient, le poids s&rsquo;est all\u00e9g\u00e9 et ils purent poursuivre leur minist\u00e8re. Hellen raconte : \u00ab \u00c0 la fin de notre minist\u00e8re l\u00e0-bas, j&rsquo;ai senti que le Seigneur nous disait que nous avions \u00e9tabli une t\u00eate de pont avec Lui et qu&rsquo;Il continuerait \u00e0 l&rsquo;\u00e9tendre et transformerait compl\u00e8tement le village. \u00bb   <\/p>\n\n<p>Fran a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La mission du village d&rsquo;Alaska de l&rsquo;\u00e9quipe de transformation Aglow 2025 a \u00e9t\u00e9 une mission spirituellement riche et r\u00e9ussie. Nous avons exerc\u00e9 un minist\u00e8re efficace aupr\u00e8s des enfants, responsabilis\u00e9 les femmes et encourag\u00e9 les fid\u00e8les. Nous sommes d\u00e9j\u00e0 en phase de planification de la mission du village d&rsquo;Alaska de 2026 \u00e0 Point Hope, en Alaska. Elle ne sera pas aussi difficile que celle de cette ann\u00e9e, mais c&rsquo;est l&rsquo;Alaska ! Si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9, vous pouvez me contacter \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:frantastic@fastimap.com\">frantastic@fastimap.com.<\/a> \u00bb    <\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s le d\u00e9part de l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;Alaska, Fran a re\u00e7u un message d&rsquo;une dame de Stebbins lui faisant savoir que l&rsquo;\u00e9quipe de transformation les avait tellement encourag\u00e9s qu&rsquo;ils ouvraient d\u00e9sormais l&rsquo;\u00e9glise le dimanche pour l&rsquo;\u00e9tude biblique. \u00c0 Dieu soit lou\u00e9 ! <\/p>\n\n<p>Tendre la main aux communaut\u00e9s peut \u00eatre risqu\u00e9. Les gens recevront-ils Christ ou le rejetteront-ils ? Ils nous reconna\u00eetront \u00e0 notre amour, et lorsque nous viendrons en son nom, remplis d&rsquo;amour, les gens accueilleront Christ !   <\/p>\n\n<p>Une \u00e9quipe se rendra bient\u00f4t en Ouganda et reviendra en Alaska en 2026. Contactez Fran \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail ci-dessus pour plus d&rsquo;informations. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une \u00e9quipe diversifi\u00e9e de \u00ab Transformers transform\u00e9s \u00bb s&rsquo;est r\u00e9unie \u00e0 Anchorage, en Alaska, en juillet 2025, unie par l&rsquo;appel aux villages Yup&rsquo;ik recul\u00e9s de St Michael et Stebbins, sur la c\u00f4te nord-ouest de l&rsquo;Alaska. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,71,35],"tags":[],"class_list":["post-3858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etats-unis","category-news-fr","category-non-categorise"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voyage de transformation vivifiant en Alaska - Aglow International<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voyage de transformation vivifiant en Alaska - Aglow International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une \u00e9quipe diversifi\u00e9e de \u00ab Transformers transform\u00e9s \u00bb s&#039;est r\u00e9unie \u00e0 Anchorage, en Alaska, en juillet 2025, unie par l&#039;appel aux villages Yup&#039;ik recul\u00e9s de St Michael et Stebbins, sur la c\u00f4te nord-ouest de l&#039;Alaska.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aglow International\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-19T15:58:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-19T17:47:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aglow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-8-19-alaska-transformation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"807\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Martha\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b05386ea6262e7dda998689a8f15cfe6\"},\"headline\":\"Voyage de transformation vivifiant en Alaska\",\"datePublished\":\"2025-08-19T15:58:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T17:47:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/\"},\"wordCount\":1749,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/2025-8-19-alaska-transformation.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00c9tats-Unis\",\"News\",\"Non cat\u00e9goris\u00e9\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/\",\"name\":\"Voyage de transformation vivifiant en Alaska - Aglow International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/2025-8-19-alaska-transformation.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-19T15:58:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-19T17:47:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/2025-8-19-alaska-transformation.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/2025-8-19-alaska-transformation.jpg\",\"width\":807,\"height\":475,\"caption\":\"Life Giving Alaska Transformation Trip\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voyage de transformation vivifiant en Alaska\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Aglow International\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Aglow International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Aglow_logo_orange_800px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/Aglow_logo_orange_800px.png\",\"width\":800,\"height\":302,\"caption\":\"Aglow International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b05386ea6262e7dda998689a8f15cfe6\",\"name\":\"Martha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e224318690c5e8af021c81d4310c02f9e53a072839092a251d71fe1053e5f01e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e224318690c5e8af021c81d4310c02f9e53a072839092a251d71fe1053e5f01e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e224318690c5e8af021c81d4310c02f9e53a072839092a251d71fe1053e5f01e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martha\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/aglow.org\\\/fr\\\/author\\\/martha-s\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voyage de transformation vivifiant en Alaska - Aglow International","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voyage de transformation vivifiant en Alaska - Aglow International","og_description":"Une \u00e9quipe diversifi\u00e9e de \u00ab Transformers transform\u00e9s \u00bb s'est r\u00e9unie \u00e0 Anchorage, en Alaska, en juillet 2025, unie par l'appel aux villages Yup'ik recul\u00e9s de St Michael et Stebbins, sur la c\u00f4te nord-ouest de l'Alaska.","og_url":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/","og_site_name":"Aglow International","article_published_time":"2025-08-19T15:58:58+00:00","article_modified_time":"2025-08-19T17:47:39+00:00","og_image":[{"width":807,"height":475,"url":"https:\/\/aglow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-8-19-alaska-transformation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Martha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Martha","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/"},"author":{"name":"Martha","@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/#\/schema\/person\/b05386ea6262e7dda998689a8f15cfe6"},"headline":"Voyage de transformation vivifiant en Alaska","datePublished":"2025-08-19T15:58:58+00:00","dateModified":"2025-08-19T17:47:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/"},"wordCount":1749,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aglow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-8-19-alaska-transformation.jpg","articleSection":["\u00c9tats-Unis","News","Non cat\u00e9goris\u00e9"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/","url":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/","name":"Voyage de transformation vivifiant en Alaska - Aglow International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aglow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-8-19-alaska-transformation.jpg","datePublished":"2025-08-19T15:58:58+00:00","dateModified":"2025-08-19T17:47:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/#primaryimage","url":"https:\/\/aglow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-8-19-alaska-transformation.jpg","contentUrl":"https:\/\/aglow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/2025-8-19-alaska-transformation.jpg","width":807,"height":475,"caption":"Life Giving Alaska Transformation Trip"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/voyage-de-transformation-vivifiant-en-alaska\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aglow.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voyage de transformation vivifiant en Alaska"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/aglow.org\/fr\/","name":"Aglow International","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aglow.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/#organization","name":"Aglow International","url":"https:\/\/aglow.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aglow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Aglow_logo_orange_800px.png","contentUrl":"https:\/\/aglow.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Aglow_logo_orange_800px.png","width":800,"height":302,"caption":"Aglow International"},"image":{"@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aglow.org\/fr\/#\/schema\/person\/b05386ea6262e7dda998689a8f15cfe6","name":"Martha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e224318690c5e8af021c81d4310c02f9e53a072839092a251d71fe1053e5f01e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e224318690c5e8af021c81d4310c02f9e53a072839092a251d71fe1053e5f01e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e224318690c5e8af021c81d4310c02f9e53a072839092a251d71fe1053e5f01e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martha"},"url":"https:\/\/aglow.org\/fr\/author\/martha-s\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aglow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aglow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aglow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aglow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aglow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aglow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3859,"href":"https:\/\/aglow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3858\/revisions\/3859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aglow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aglow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aglow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aglow.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}